mercredi 5 décembre 2007

Conclusion de Neepawa

Saut tout le monde,
je vais vous partager un peu de mon experience a Neepawa

je sais, ca fait un petit bout que je ne vous ai pas ecris de mes nouvelles. Je m excuse, les choses sont allees tellement vites ce dernier mois. La semaine passe etait ma derniere journee de travail, c etait vraiment triste de dire bye aux personnes agees. En travaillant avec eux, on developpe une relation tres proche, ils m ont appris beaucoup. Je vais me rapeller d une dame qui chaque matin me demandait a quelle heure je me suis levee, et elle me repondais toujours, oh, c est tot, c est en meme temps que les oiseaux! Apres, c est devenu, en meme temps que les poulets... Et une autre, qui au debut nous aimait vraiment pas et la fin elle souriait a chaue fois qu elle nous voyait et elle m a meme propose de me faire de la tarte au squash (je ne sais pas c est koi la traduction). Les fois ou on a animes les exercises du matin et que l on a incorpore la danse macarena. La fois ou l on a montre une danse traditionellle indonesiennea une madame et on lui a demande ce qu elle en pensait et qu elle a repondu que c etait bruyant(?, noisy). Les fois ou j ai calle Bingo ou les pause cafes ou moi et Upik chantait des chansons en Bahasa et en Francais. Ou tant de moment que j ai ris avec eux... ou qu ils nous a montre a tricoter (de germain way, is the real one!).... Je vais me rapller de tout ca, et je sais qu ils ne nous oubliront pas. C a la ete simplement merveilleux, chaque jour a passe comme un claquement de doigt et ca m a permis de savoir beaucoup plus ce que je veux faire plus tard.

Il y a eu aussi notre journee educative sur: les centres pour personnes agees, les stereotypes et la maniere dont l on trait les ainees. CA LA ete une journee simplement geniale ou nous avons parles de comprendre comment chaque culture voit et traite les ainees. On a parler de valeurs et beaucoup de gens ont ete touches. Mission accomplis nous avons atteint notre but qui etait de sensibiliser notre groupe et leur faire comprendre des le role des centres pour personnes agees.

Notre groupe a tellement avance, nous avons appris a travailler avec les autres, a utiliser le talent et les forces de chacun. Nous sommes chanceux puisque nous avon avons tous des personnalites differentes avec des back-grounds diverses, des forces et faiblesses multiples. De plus, nous avons tous un desir d apprendre et nous sommes tous tres intelligents. On se complete donc bien et on apprend de chacun.
Chaque personne a vraiment avancee et changee... On a fait un show culturel de 2 30 la semaine passe, tout c est hyper bien passe, chacun s est surpasser. (P.s j ai reussi la danse que je manque tout le temps et nous avons chates la chanson Degeneration de Mes Aieux!!!!)

Avec mon homologue, on a eu des gros downs, mais ca nous permis d apprendre, de comprendre et devenir de meilleures personnes. Honnetement, on a des personnalitees completement differentes et des interets divegents. La seule chose s est d apprendre a travailler ensemble. Je cois que elle comme moi, nous avons pas eu beaucoup d experience de travail d equipe et parfois, nous avons pas trop su comment gerer cela. Chacun de notre cote a commis des erreurs et on apprend de ceux-ci. Elles nous permettent de savoir plus ce que l on est. Les choses vont beaucoup mieux maintenant, nous sommes plus aptes en travailler ensemble. La nouvelle phase arrive et je crois qu elle est consciente que je vais avoir besoin d elle, du moins pour le langage, mais je suis determiner a apprendre pour ne pas trop devoir toujours dependre des autres.

Ma famille d acceuil a aussi ete un defi. Devoir s adapter a une famille differente de celle d ou l on vient, avec des exigences differentes...Et des personnalites completement differentes. Je vous explique le contexte, c est un couple d une 50 ene d annes qui possede une compagnie dans la ville. Ce sont des gens de tetes, des leaders, qui croit que si l on veut quelque chose on peut l obtenir peut importe les obstacles...Vous voyez, c est tres differents de moi qui aide et supporte les gens plutot qu etre leader. Mon pere de famille d acceuil a aussi des valeurs conservatrices profondement ancrees et parfois il ne cherche pas a comprendre d autre point de vues meme si ce st lui qui part des debats. Voila, ca m a permis d apprendrea etre plus patiente et tenter de comprendre des gens et mentalites totalement differents de moi. Il reste que ce sont des gens completement geniale qui m ont enseignes l auto-determinaion et la confiance en soi. J apporte tout cela dans mes bagages et je vais men servir. Je suis tres reconnaissante de l hospitalite et tous les adaptations qu ils ont fait preuvent. Ils vont me manquer. C a va etre etrange de ne pas entendre chaque jour mon pere de famille d acceuil m agacer sur m langue francaise ou sr les gars dans le programme ( who are you gonna chase tonight? It is your boyfriend that have call?). Ils m ont aussi permis de comprendre beaucoup mieux le Canada et de modifier mon point de vue su le Quebec (tu me manque Quebec, toi et ta langue francaise!).

Ils m ont dit que j avais beaucoup change en 3 mois, beaucoup avancer. Je sais qu ils ont raison, je me sens completement differente! J ai une meilleure comprehension du monde exterieur et une meilleure faculte d adaptation. Je sais beaucoup plus qui je suis et ce que je veux...Je sais j en passe, les changements sont probablement beaucoup plus grandes, je vais plus les constater de retour a la maison. C est pt d ailleurs pourquoi ca me fait un peu peur de retourner et de ne plus fiter dans le moule de ma vie auparavant, que si je reagare maintenant, me semble tellement ennuyant. Et oui, il y aura du changement!
Je suis prete plus que jamais pour l Indonesie!

Le grand depart approche, samedi matin! Je prend tout ce que j a appris pour un nouveau debut et des nouveaux defis!!!
Je crois qu il sera assez difficile de communiquer avec vous...peu de signal elephonique dans la ville...Alors, allez voir mes parents si vous voulez de me news, ca va leur faire un plaisir de vous en parler. Je vais faire de mon mieux pour les tenir au courant de ce que je fais et comment je vais. Pensez a moi, envoyez moi vos ondes positives!
Je ne vous oublie pas.
On se revoit plus vite que vous le croyez...
Je vous aime fort et a bientot
xox


Cyn,

mardi 30 octobre 2007

Fait froid!

Je suis vraiment occupe ces temps-ci. Je suis desole, je voudrais ecrire plus mais je ne peux pas vraiment. Aujourd hui, c tait la ceremonie du leve de drapeau indonesien. Les indonesiens vraiment geniales, ils nous ont donnes la chance de participer a leur ceremonie, j ai lu quelque partie que l on a traduit en fracais. Tout le monde m a dit ue ca sonnait comme du chinois, mais j etais super fiere d utiliser ma langue. Honnetement, ca manque un peu davoir de longue conversation en francais.

A part ca, j organise des petites activites pour les personnes agees. C est vraiment geniales, elles nos aiment vraiment beaucoup.

Vendredi, on fait notre premiere preformance de notre show de culture (du moins un petit bout). C hyper stressant, mais ca va etre vriment amusant. POur etre honnete, il nous reste seulement un mois pour apprendre tellement de danses et chanssons...C fou, a travers les activites communautaires et les ts d autre choses que nous avons a faire.

En plus, j ai mon cartable a faire, c hyper long, il y a des tas de questions que je dois repondre. Je dois aller chercher mes informations...lol, c de la job! Il y a des moment que je souhaiteraient ne pas a voir a le faire. Mais bon, quand on commence quelque chose on le finni. Et de toute facon, je suis certaine que ca doit pas compter pour beacoup dans mes notes. Alors, je lache pas!

Bientot l Indonesie, c fou comment le temps passe vite! Trop, beaucoup trop meme!
Je suis toujours en train de me demander si je m embarque dans l Universite ou pas l annee prochaine. Il me reste encore un peu de temps pour y penser...

Je suis suppose commencer a donner des cours de francais a quelque personnes. C tellement geniale leur interet d apprendre et de decouvrir plus!
Je dois y aller
Je vous aime tous tres forts!
Desoler pour les fautes, pas le temps de corriger

vendredi 26 octobre 2007

L hiver approche

Aujourd huis, on a plante pour la derniere fois des arbres puisque le sol commence a geler.

Je sens que je perd peu a peu mon francais. C est affreux, l autre jour, je faisais un devoir, je cherchais tellement mes mots...La semaine prochaine, je suis suppose commencer a donner des cours de fancais au Indonesiens, ca va etre le fun!

A part ca, travailler a East View Lodge est tres interessant, ca permet de comprendre la realite des personnes ages. C est tellement triste parfois...Il se sente souvent si seule et si malade...Mais quand ils deviennent habitue a toi, ils deviennent si attachant. Par exemple, il y a une dame, au debut, elle nous imait vraimant pas. Maintenant, quand elle nous vois, elle sourie et elle veut apprendre le Bahasa.

On s en va bientot en Indonesie, c fou comment le temps passe vite! Ca risque d etre tellement different...On s en va dans un petit village, donc tout le monde va regarder ce que l on fait.
L Indonesie est tres religieux, ca va me permettre de connaitre plus l Islam et les musulmans en general.
La langue risque d etre un obstacle, mais on apprend!

vendredi 19 octobre 2007

Butterfly

C est absolument genial d etre avec des gens avec lesquels j ai l impression de connecter enormement sur plusieurs points, mais en meme temps, on est tellement different, c est ce qui fait la beaute de notre groupe. J apprend tellement! Notre groupe est tres musical, alors on chante beaucoup de chansons. Ils savent deja A la Claire Fontaine! Lol.

Notre camp a ete absolument genial. Ca m a permit de mieux comprendre les gens autour de moi, ce qu ils sont et leurs valeurs. Dans notre groupe, beaucoup cherche a etre des leaders, ce qui est tres interessant. On a des hauts et des bas ensemble, mais je crois que l on chemine particuliereemnt bien. On a commence a apprendre des chansons en Bahasa et des danses. J ai hate de tous vous montrer cela.

On a aussi orgaiser une marche pour mettre fin a la pauvrete. Ca l a ete genial, des classes de primaire sont venus nous rejoindre. Ca l ete un moment magique, c est peut-etre un peu comme ca que l on change le monde...Voila des pettes nouvelles, on commence a etre tres charge, bcp de benevolat! C est tellement enrichissant!
By the way, c est particulier puisque la plupart des indonesiens ecoutent des chansons d amour. Honnetement ca m etonne, pt que j ai pas une si bonne connaissance des gars ici, mais c est plutot rare de voir des gars ecouter et chanter des chansons d amour. . .La religion est probablement un facteur influant...
Where ever you go, what ever you do, I will be right here waiting for you...
Quelle toune quand meme!
A bientot!

samedi 13 octobre 2007

Voir plus loin que le bout de son nez

Je reviens de Brandon, nous sommes alles celebrer la fin du Ramadan avec la communaute musulmane de cette ville. Les filles sont allees passer la soiree et la nuit chez une femmes, et les gars ont dormi au centre musulman. Avec les femmes, nous avons fait de l"henne, je crois que ca s appelle comme cela, c est de un produit que l on applique sur la peau, ca fait comme un tatou, mais ca reste que pour 2 semaines. J ai des fleurs sur une main et Thia ecris sur le pied, c mon nouveau surnom! Le lendemain, nous sommes alles au centre musulman. La fin du ramadan s apelle Idu Fitri et c est un moment de feter, cela ressemble beaucup a noel. Le matin, ils ont pries et nous avons mange. La nourriture est diffrente, c"est tres interessant de decouvrir de nouveaux gouts, c"est plus epices! On entend souvent de mauvais commentaires sur les musulmans, en partie a cause des media, mais c"est une mauvaise une fausse image que l"on projette d"eux. Rien de negatif a dire, ils ont seulement des croyances diffrentes qu ils aplliquent dans leurs vies. Comme par exemple, ne pas manger de porc, les filles ne montrent pas leurs cheveux, ils les cachent avec un foulard... Il ne sont pas tous des extremis...Lol, ils sont croyant a diffrent niveaux.

Ouf, j ai peur qu"il y est 10 milles fautes d"ortographe, j"ai vraiment l"impression de perdre mon francais, du moins l"ecriture...Ca me manque de communiquer en francais, je me sens beaucoup plus moi quand je l"utilise.

Demain, on part pour notre camp de mi-projet, on va etre ensemble pour environ trois jours. J ai super hate, ca va etre le fun! Je vous en redonne des news...
Donnez-moi de vos news, je pense a vous!!!

vendredi 12 octobre 2007

Harder, Better, Faster and stronger

Je me suis fais chicane par ma ma cousine pcq j ecris pas asez souvent sur mon blog, alors je vais tenter de m y mettre plus serieusement, lol! J ai toujours pas trouve le e accent aigu sur mon clavier, ca me bogue!!!
Jeudi, j ai eu la chance d avoir la visite de ma cousine, elle s en va au Yukon!!! Quel chance! J etais tellement contente de la voir!!!
J ai recu quelque morceau de linge et objets que mes parents m ont envoyee. Je peux maintenant ecouter du Tricot Machine, c super bon!! Et j ai decouvert un groupe today, Daft Punk! Ca s ecoute super bien!!!

Aujourd hui, nous sommes aller a l ecole primaire pour faire des presentations sur la pauvrete au Canada et dans le monde. Les jeunes ont super bien participes, c etait vraiment le fun. Au cas que vous ne le savez pas, le 17 octobre, c est la journee international contre la pauvrete, pour que celle-ci passe a l histoire! Et, le plus etonnant, c est que c est possible, on a assez d argent, de nourriture et de medicaments pour y mettre un terme. Alors prenez position lors de cette journee, et manifester pcq elle existe par un acces inegale aux ressources. On peut faire une difference puisque tout le monde devrait avoir droit aux memes chaces et ressources, ici et ailleurs. Donc, LE 17 OCTOBRE, prenez part a un evenement par tres loin de chez vous ou organisez le. ManifesteZ votre desaccord face au gouvernement du Canada pour que celui-ci reagisse face a la pauvrete et qu il sache que c est important qu on la reduise et, qui sait, pt meme l abolir. Et pk ne pas prendre une minute de silence durant cette journee pour la pauvrete. Pensez-y, pour plus d info, aller voir, www. abolissonslapauvrete.ca. Avec un accent aigu, lol!

Je dois y aller, je men vais a Brandon, celebrez la fin du Ramadan avec mon groupe, je vous en redonne des news. Je pense a vous!
P.s mon titre est une toune de Daft Punk

Et merci pour les news venant du Burger King, ca en fait du changement, bonne chance a tout le monde!

lundi 1 octobre 2007

Makasi (merci)

Honnetement, c'est parfois difficile d'etre loin de me famille et de mes amis. Je m'ennuie de vous, mais je sais tres bien que l'on va se revoir bientot! Et jusqu'a la, tention a vous! J'ai commence a apprendre le Bahasa, mais ce n'est pas facile, ca ressemble a peu de chose que je connaisse, lol! Mais tout le monde est super patient pour nous le montrer. Je connais un peu mes couleurs, les mois, quelque petits mots et chansons...ouf, j ai encore du chemin a faire. En ce qui concerne mon travail, on commence a nous donner un peu plus de responsabilites, on est maintenant en charge d animation...J apprend a etre encore plus patiente puisque je dois l etre partout, avec tout le monde...Je fais du mieux que je peux partout. Gen, pour repondre a ta question, non je ne reviens pas au Quebec avant mon depart pour l Indonesie, j aimerais bien, mais ca serait trop comlique et couteux de renvoyer tous les canadiens chez eux...Alors, on va se revoir seulement a la fin mars, mais d ici la, je pense a toi! Un conseil Emy, danser des danses indonesiennes dans des clubs...c est pas la meilleure chose a faire, pour c eux que j ai appris, on doit etre a genoux et c est des gestes de mains...je crois que les gens te trouveraient un petit peu bizare...By the way, comment ca va au Bk, dis salut tout le monde.
Je vous aime fort

mercredi 26 septembre 2007

Quotidien

Le temps passe vraiment vite ici et j adore ca! C sur que c est pas toujours facile, mais je suis hyper chanceuse de vivre cette experience! J ai commencer a apprendre le Bahasa et je connais 2 danses, c hyper trippant!
Je vais vous montrer a mon retour. C est vraiment le fun, il y a beaucoup de gens qui veulent apprendre le francais, alors je suis un peu prof, lol!
Merci pour vos messages. Emilie, c super cool d avoir de tes news, on s organise de koi des mon retour! Faite tention a vous! Et vous me manquer un peu, lol! Je m en sort bien!

jeudi 13 septembre 2007

Bingo et seance de photos!

Salut,

c est super le fun de lire vos messages d encouragements, merci! Tout va de mieux en mieux avec mon homologue, ma famille d acceuil et mon groupe sont geniales! Mardi, des diplomates indonesiens sont venus nous rendre visite. J ai ete super gener pcq lors de la seance de question, il a demander et toi la quebecoise, quel sont tes attentes pour le programme? Lol, je suis la seule quebecoise...apres il y avait une seance de photos e il y avait une chaise de libre, alors il a dit, toi la quebecoise vient t assir avec nous...ayoye...il s en ont rapeller!
De plus, j ai passer 2 jours a travailler dans un centre pour personnes agees. C est vraiment interessant, tout le monde est vraiment content que l on soit la. Juste de voir sourire les personnes agees m apporte beaucoup, ils sont telllement seules parfois...C est un travail difficile...pour toutes les raisons que vous imaginez...mais c est enrichissant.

Demain, on plante des arbres pour la ville.
Ici, on est tellement occuper, on a pas le temps de s ennuyer...les journees passent tellement vites! Je vous aime fort, merci de votre soutien. Je vous oublie pas! Merci Gen et Emy pour vos
messages!!!
xox


Cyn

lundi 10 septembre 2007

Ma first semaine

Salut,

On est maintenant lundi, et ca fait environ une semaine que je suis a Neepawa. C est une charmante ville, les gens sont vraiment sympathique, il y a peu de choses a faire, mais bon ca me suffit! Peu a peu je decouvre que la culture des Prairies, meme si on vit dans le meme pays, est differente du Quebec: elle est beaucoup pls conservatrice.
Je dois admettre que les choses sont differentes que ce que je croyais qu elles seraient...welll, come dans tout, il y a des hauts et des bas!
C est difficile de comuniqer en anglais et j ai rien a apprendre a mon homologue indonesiennes (qui est musulmane, elle prie cinqu fois par jour), on dirait qu elle sait tout et que la vie n est pas differente chez elle, ou pt que c est pcq elle ne veux pas en apprendre plus pour l instant...heum je sais pas.
Mercredi, je commence mon travail benevole dans un centre pour personne ages, ca devrait etre interessants, une nouvelle experience, j ai hate.
Je pense a vous, je m ennuie un peu! Lol, c normal, mais parfois j aimerais ca qu vous soyez pres de moi.
Dans le groupe, il y a une seule personne qui parle francais, et c est un gars bilingue, il m a dit, tu me donne la chance de pratiquer mon francais, sinon je le perdais. Alors, je suis definitivement la petite francaise quebecoise et fiere de l etre! Je vais essayer de nous representer le mieux que je peux. Que croyez-vous qui est culturel propre a nous au Quebec:bouffe, music...Avez-vous des sujestions. Lol, je suis la prof de francais du groupe, on me demander de chanter une petite chanson en francais, mais je ne sais pas laquelle, des sujestions?
Bon, je vais vous laisser, tout mon groupe vient chez moi ce soir ecouter un film, desoler pour les fautes, c un clavier anglais et je trouve pas les accents....lol!!!!
Je vous aime
Tention a vous!!!!!

samedi 1 septembre 2007

Ariver dans ma famille

Bonjour,

je suis arrive dans ma famille d acceuil. C est vraiment des gens geniales, hyper genereux et tellement interesse a nous connaitre. Mon homologue est aussi une personne fantastique et on s entend bien. C est un peu d ifficile de vivre dans un univers qui est totalement en anglais mais je crois que je m en sort pas pire. Les gens de mon groupe sont vraiment genial, on s entend tous tellement bien. Il y a meme des Indonsiens qui parlent mieux anglais que moi, ils n ont pas l air trop depayser... Ils sont vraiment sympathique et mon groupe semble interesser a apprendre le francais...alors je crois que j ai une mission...lol! a plus
Voila pour l instant!

lundi 27 août 2007

Le matin du départ

Je pars aujourd'hui et le soleil n'est même pas encore levée!
Je suis un peu nerveuse, j'ai l'Impression que je m'en vais faire tout un trip! Et je me dis, ayoye, je suis folle...mais une chance que je suis comme je suis! Prendre l'avion toute seule, c'est quelque chose...Alors, je prend mon petit courage à 2 mains et je me dis: go, on se lance dans l'aventure. On a juste une vie, faut la vivre! Alors, je pars avec mon petit moi et mes deux pack sac bourré à craqué. Et je vous dis, à très bientôt, je vous oublie pas, je vous apporte avec moi.

jeudi 23 août 2007

Le grand départ approche

Salut à tous,

comme vous me connaissez, je suis présentement hyper stressé. J'ai beaucoup de choses à penser et à faire. Désoler, si j'ai pas le temps de tous vous voir avant de partir, mais je pense à vous. Gêner vous pas de m'écrire, ça va me faire plaisir d'avoir de vos nouvelles maintenant et durant le programme. Je vous aime tous fort. Faites tention à vous!